鲍飞

又一个WordPress站点

战争的诗句地道短语NO.12-WordAndWorld

地道短语NO.12-WordAndWorld镇天帝道
编者按:
本栏目每天讲解一个选自《经济学人》、《纽约时报》等外刊的地道习语。习语以外刊原文的例句以及来自Longman Dictionary瑜乔 ,Oxford Advanced Learner's Dictionary, Macmillan English Dictionary, Merriam-webster's Advanced Learner's Dictionary, 《陆谷孙英汉大词典》等权威词典的例句展现出来,供英语学习爱好者享用。

Smack of

释义
(柯林斯高阶英汉词典)
If one thingsmacks ofanother thing that you consider bad沈旭佳 , it reminds you of it or is like it
令人想起;类似于;含有…的意味

词源
smack源自古高地德语smac:味道杨诺思,气味中响复韵母 ,所以smack of 表示“含有...的意味”(美国传统词典)

出处《经济学人》
And, however much Mr Trump protests, his promise to “Make America Great Again”smacks of a retreat into unilateralism that can only strengthen China’s hand.
并且不论特朗普如何申辩刘迦 ,他“重振美利坚辉煌”的诺言蕴含着退回单边主义的含义龚晓思,而这只会增强中国的影响力。

用法
Smack of作动词短语有两层含义杨子墨。①稍带特定味道(具体)②含有特定意味;特定迹象(抽象)

例句
陆谷孙英汉大词典
Themeatsmacksofgarlic.
这肉有点儿蒜味张灵普 。
柯林斯英汉双解词典
Theengineers'unionwasunhappywiththemotion沙沛 ,sayingitsmackedofracism.
工程师联盟对这项提议感到很不满,称该提议有点种族主义的味道李明慧 。
韦氏高阶词典
That suggestionsmacks ofhypocrisy.
这个提议有点虚伪错错错莫莫莫 。
陆谷孙英汉大词典
Hewouldnotleavebecauseleavingmightsmackofflight.
他不愿离去女歧,韩惠淑 因为离去或许会有逃跑的意味口考网 。
Hisstorysmack of exaggeration.
他讲的情况有点儿夸张津津乐道造句 。
Thewholethingsmackedofshowmanship,战争的诗句 notgrief.
这一切有点像做给人家看的,并非真的悲伤。
剑桥英汉双解词典
The whole affairsmacksof mismanagement and incompetence.
整件事让人觉得有点管理不善,当事人能力不足恐龙特攻队 。


淘师湾作业网 ?千手板间 ??长按二维码关注我们